Very Good Days Home of the AIMI, Draft King, and Stereopony Community
Music: Miyazaki Asako
Lyrics: Miyazaki Asako
Album: Sotsugyou Seisaku
- Original
- Romaji
- English
君に告白した理由
実は顔で選んだんだ君のこと
君に告白した理由
そんなの簡単なことなんだ
君がこの学校で一番の美女だったから
まわりのやつらが綺麗事を言う度に僕は内心鼻でやつらを笑った
あいつらが君を好きな理由は優しくて性格が良いかららしい
だったらなんで隣のクラスの
少し個性的な顔をしたあの子のこと好きにならないの
さっぱり分からないよ なんだかなあ
君の綺麗な その横顔を
じっと見つめた瞬間に一番の意味を知ったんだよ
あいつらが君を好きな理由は優しくて性格が良いかららしい
見てるだけで話したこともないのによくわかるよね
その隠し撮りをやめてから言ってよ
やっぱり分からないよ なんだかなあ
ねぇ神様お願い
嘘つきなあいつらと違って正直者の僕にあの子を
僕の話しちょっとだけ聞いてよ
ねぇどうしてそっちに行っちゃうの
そいつは何も分かっちゃいない
そいつのどこがいいの?
なんだかなあ
やっぱり分からないよ なんだかなあ
実は顔で選んだんだ君のこと
Kimi ni Kokuhaku Shita Riyuu
Jitsu ha kao de erandan da kimi no koto
Kimi ni kokuhakushita riyuu
Sonna no kantan na koto nanda
Kimi ga kono gakkou de ichiban no bijo datta kara
Mawari no yatsura ga kireigoto wo iu tabi ni boku ha naisshin hana de yatsura wo waratta
Aitsura ga kimi wo suki na riyuu ha yasashikute seikaku ga ii kara rashii
Dattara nande tonari no kurasu no
Sukoshi koseiteki na kao wo shita ano ko no koto suki ni naranai no
Sappari wakaranai yo nanda kanaa
Kimi no kirei na sono yokogao wo
Jitto mitsumeta shunkan ni ichiban no imi wo shittan da yo
Aitsura ga kimi wo suki na riyuu ha yasashikute seikaku ga ii kara rashii
Miteru dake de hanashita koto mo nai no ni yoku wakaru yo ne
Sono kakushidori wo yamete kara itte yo
Yappari wakaranai yo nanda kanaa
Nee kami-sama onegai
Usotsuki na aitsura to chigatte shoujikimono no boku ni ano ko wo
Boku no hanashi chotto dake kite yo
Nee doushite sono socchi ni icchau no
Soitsu ha nanimo wakacchainai
Soitsu no doko ga ii? no
Nanda kanaa
Yappari wakaranai yo nanda kanaa
Jitsu ha kao de erandan da kimi no koto
The Reason I Confessed to You
The truth is, I chose you by your looks
The reason I confessed to you
Is that simple
You were the most beautiful girl at our school so
When those around me said such simplicities, inside I would laugh at them through my nose
It seems the reason they like you is because you are kind and have a good personality
But if that’s the case then why
don’t they like that girl in the next class with the unique face?
I have no idea, I wonder why
The moment I stared closely at
your pretty, beautiful face, I understood what it meant foremost
It seems the reason they like you is because you are kind and have a good personality
I understand it well although I just look and haven’t talked to you once
I’ll stop secretly taking pictures of you, so say it
I don’t understand after all, I wonder why
Hey God, please
Rather than to those lying guys, give the girl to the honest me
Listen to what I’m saying just a bit
Hey, why are you going there to that guy?
That guy doesn’t understand anything
What’s good about that guy?
I wonder what
I don’t understand after all, I wonder why
The truth is, I chose you by your looks
