Wednesday, January 17, 2018
Home » Stereopony » Stereopony Lyrics Index » Seishun ni, Sono Namida ga Hitsuyou da! | Stereopony Lyrics

Seishun ni, Sono Namida ga Hitsuyou da! | Stereopony Lyrics

Music: AIMI
Lyrics: AIMI

  • Kanji
  • Romaji
  • English

青春に、その涙が必要だ!

 

恋したい 恋したい 恋したい 季節が来る
キミの事 見つけた 渡り廊下

振り向く 振り向く 目が合う その瞬間
僕はもう 走り出している

弾け飛んで消える
シャボン玉みたいさ

胸の高鳴り おさえきれないから

真っ直ぐに
伸びた 白いライン
追いかけてゆく

新しいスタートに
手を伸ばしたら

失敗なんて
ちっとも怖くはないね

Oh yeah!

時々 落ち込んで 時々 悩んじゃったって
楽しめたなら それが 最高じゃん!

いますぐ いますぐ いますぐ
この気持ちを 止めるわけにいかないから

弾け飛んで消えても
後悔はしないさ

胸の高鳴り おさえきれないから

真っ直ぐなコトバで
打ち明けてみたいんだ

新しいスタートに
手を伸ばすんだ

失敗なんて
ちっとも怖くはないね

Oh yeah!

胸の高鳴りを 信じてみたいよ

真っ直ぐに
伸びた 白いライン
追いかけてゆく

新しいスタートに
手を伸ばしたら

失敗なんて
ちっとも怖くはないね

乾いた身体を 癒してゆく為に
その笑顔が 僕には必要だ

クヤシクって 堪えた
嬉しくって 叫んだ

青春に、その涙が必要だ!

Seishun Ni, Sono Namida Ga Hitsuyou Da!

 

Koi shitai koi shitai koi shitai kisetsu ga kuru
Kimi no koto mitsuketa watarirouka

Furimuku furimuku me ga au sono shunkan
Boku wa mou hashiridashiteiru

Hajike tonde kieru
Shabondama mitai sa

Mune no takanari osaekirenai kara

Massugu ni
Nobita shiroi rain
Oikakete yuku

Atarashii sutaato ni
Te wo nobashitara

Shippai nante
Chittomo kowaku wa nai ne

Oh yeah!

Tokidoki ochikonde tokidoki nayanjatta tte
Tanoshimeta nara sore ga saikou jan!

Ima sugu ima sugu ima sugu
Kono kimochi wo tomeru wake ni ikanai kara

Hajike tonde kietemo
Koukai wa shinai sa

Mune no takanari osaekirenai kara

Massugu na kotoba de
Uchiakete mitain da

Atarashii sutaato ni
Te wo nobasun da

Shippai nante
Chittomo kowaku wa nai ne

Oh yeah!

Mune no takanari wo shinjite mitai yo

Massugu ni
Nobita shiroi rain
Oikakete yuku

Atarashii sutaato ni
Te wo nobashitara

Shippai nante
Chittomo kowaku wa nai ne

Kawaita karada wo iyashite yuku tame ni
Sono egao ga boku ni wa hitsuyou da

Kuyashiku tte koraeta
Ureshikutte sakenda

Seishun ni, sono namida ga hitsuyou da!

In Youth, Those Tears Are Necessary!

 

I want to love, I want to love. That season’s coming
I’ve finally found a path to your heart
Turn Around, turn around. On the moment our eyes meet
I’ve already started running
I flew off and popped like a soap bubble

My Crying, Throbbing Heart, It’s too much
A white Line extends straight ahead
I’m Chasing after it
I hold out my hand to a new start
I’m not afraid of failing

Oh YAY!

Sometimes I feel down, Sometimes I Worry
If I can be Happy, that’s the great!
Right now, right now, right now
There’s no way to stop this Feeling
Even if I fly off and disappear
I’ll have no regrets

My Crying, Throbbing heart, It’s to much
With Honest and open words
I want to try and speak my mind
I hold out my hand to a new start
I’m not the least bit afraid of failing

Oh Yay!

My crying, throbbing heart, I want to Believe in it
A White line extends straight ahead
I’m Chasing after it
I hold out my hand to a new start
I’m not the least bit afraid of failing

Your smile is important to cure this thirsty body

I suffered but I withstood it
I happily cried out
Tears are needed in Youth!

青春に、その涙が必要だ!

 

恋したい 恋したい 恋したい 季節が来る
キミの事 見つけた 渡り廊下

振り向く 振り向く 目が合う その瞬間
僕はもう 走り出している

弾け飛んで消える
シャボン玉みたいさ

胸の高鳴り おさえきれないから

真っ直ぐに
伸びた 白いライン
追いかけてゆく

新しいスタートに
手を伸ばしたら

失敗なんて
ちっとも怖くはないね

Oh yeah!

時々 落ち込んで 時々 悩んじゃったって
楽しめたなら それが 最高じゃん!

いますぐ いますぐ いますぐ
この気持ちを 止めるわけにいかないから

弾け飛んで消えても
後悔はしないさ

胸の高鳴り おさえきれないから

真っ直ぐなコトバで
打ち明けてみたいんだ

新しいスタートに
手を伸ばすんだ

失敗なんて
ちっとも怖くはないね

Oh yeah!

胸の高鳴りを 信じてみたいよ

真っ直ぐに
伸びた 白いライン
追いかけてゆく

新しいスタートに
手を伸ばしたら

失敗なんて
ちっとも怖くはないね

乾いた身体を 癒してゆく為に
その笑顔が 僕には必要だ

クヤシクって 堪えた
嬉しくって 叫んだ

青春に、その涙が必要だ!

Seishun Ni, Sono Namida Ga Hitsuyou Da!

 

Koi shitai koi shitai koi shitai kisetsu ga kuru
Kimi no koto mitsuketa watarirouka

Furimuku furimuku me ga au sono shunkan
Boku wa mou hashiridashiteiru

Hajike tonde kieru
Shabondama mitai sa

Mune no takanari osaekirenai kara

Massugu ni
Nobita shiroi rain
Oikakete yuku

Atarashii sutaato ni
Te wo nobashitara

Shippai nante
Chittomo kowaku wa nai ne

Oh yeah!

Tokidoki ochikonde tokidoki nayanjatta tte
Tanoshimeta nara sore ga saikou jan!

Ima sugu ima sugu ima sugu
Kono kimochi wo tomeru wake ni ikanai kara

Hajike tonde kietemo
Koukai wa shinai sa

Mune no takanari osaekirenai kara

Massugu na kotoba de
Uchiakete mitain da

Atarashii sutaato ni
Te wo nobasun da

Shippai nante
Chittomo kowaku wa nai ne

Oh yeah!

Mune no takanari wo shinjite mitai yo

Massugu ni
Nobita shiroi rain
Oikakete yuku

Atarashii sutaato ni
Te wo nobashitara

Shippai nante
Chittomo kowaku wa nai ne

Kawaita karada wo iyashite yuku tame ni
Sono egao ga boku ni wa hitsuyou da

Kuyashiku tte koraeta
Ureshikutte sakenda

Seishun ni, sono namida ga hitsuyou da!

In Youth, Those Tears Are Necessary!

 

I want to love, I want to love. That season’s coming
I’ve finally found a path to your heart
Turn Around, turn around. On the moment our eyes meet
I’ve already started running
I flew off and popped like a soap bubble

My Crying, Throbbing Heart, It’s too much
A white Line extends straight ahead
I’m Chasing after it
I hold out my hand to a new start
I’m not afraid of failing

Oh YAY!

Sometimes I feel down, Sometimes I Worry
If I can be Happy, that’s the great!
Right now, right now, right now
There’s no way to stop this Feeling
Even if I fly off and disappear
I’ll have no regrets

My Crying, Throbbing heart, It’s to much
With Honest and open words
I want to try and speak my mind
I hold out my hand to a new start
I’m not the least bit afraid of failing

Oh Yay!

My crying, throbbing heart, I want to Believe in it
A White line extends straight ahead
I’m Chasing after it
I hold out my hand to a new start
I’m not the least bit afraid of failing

Your smile is important to cure this thirsty body

I suffered but I withstood it
I happily cried out
Tears are needed in Youth!