Very Good Days Home of the AIMI, Draft King, and Stereopony Community
Music:
Lyrics: naomi y.w
- Original
- Romaji
- English
マボロシ
Sometimes I feel depressed 変よね
I miss you when we’re not together
Can’t focus on my work
今まで感じた事ないキモチなの
My friends don’t approve チャラそうで
Smooth with girls 気になるの
I wanna believe in you 信じたい
今度は違う気がするの
You give me feelings I’ve never ever felt before
I just know you’re the only one
Who can help me open up
It seems like a マボロシ
With you I can be myself
I’m who I wanna be
It seems like a マボロシ
I got my heart on you
We’ve got a very special thing そうでしょう?
Love’s so rare そう思うの
Real love, it’s more than a feeling
信じられないキモチなの
I have never met a man quite like you
A very special love 本気なの
Oh, I met you at last 今はまだ
夢の中にいさせて欲しいの
You give me feelings I’ve never ever felt before
I just know you’re the only one
Who can help me open up
It seems like a マボロシ
With you I can be myself
I’m who I wanna be
It seems like a マボロシ
I got my heart on you (x2)
Maboroshi
Sometimes I feel depressed hen yo ne
I miss you when we’re not together
Can’t focus on my work
Ima made kanjita koto nai kimochi nano
My friends don’t approve chara sou de
Smooth with girls kininaru no
I wanna believe in you shinjitai
Kondo wa chigau kiga suru no
You give me feelings I’ve never ever felt before
I just know you’re the only one
Who can help me open up
It seems like a maboroshi
With you I can be myself
I’m who I wanna be
It seems like a maboroshi
I got my heart on you
We’ve got a very special thing sou deshou?
Love’s so rare sou omou no
Real love, it’s more than a feeling
Shinjirarenai kimochi nano
I have never met a man quite like you
A very special love honki nano
Oh, I met you at last ima wa mada
Yume no naka ni isasete hoshii no
You give me feelings I’ve never ever felt before
I just know you’re the only one
Who can help me open up
It seems like a maboroshi
With you I can be myself
I’m who I wanna be
It seems like a maboroshi
I got my heart on you (x2)
Phantom
Sometimes I feel depressed it’s strange isn’t it?
I miss you when we’re not together
Can’t focus on my work
These are things I haven’t felt until now
My friends don’t approve, it looks like your just messing around
Smooth with girls It bothers me
I wanna believe in you, I wanna believe
I have a feeling this time is different
You give me feelings I’ve never ever felt before
I just know you’re the only one
Who can help me open up
It seems like a fantasy
With you I can be myself
I’m who I wanna be
It seems like a fantasy
I got my heart on you
We’ve got a very special thing isn’t that right?
Love’s so rare that’s what I think
Real love, it’s more than a feeling
It is an unbelievable feeling
I have never met a man quite like you
A very special love, I’m serious
Oh, I met you at last, I still
want you to leave me in this dream
You give me feelings I’ve never ever felt before
I just know you’re the only one
Who can help me open up
It seems like a fantasy
With you I can be myself
I’m who I wanna be
It seems like a fantasy
I got my heart on you (x2)
English Translation by
Nikid & CrimsonKnight4
