Saturday, April 27, 2024
Home » Features » Announcements » VGD Mentioned in WHAT’s IN? STEREOPONY Interview

VGD Mentioned in WHAT’s IN? STEREOPONY Interview

We’re pleased to announce that in the June 2012 issue of WHAT’s IN?, a Japanese music magazine, AIMI mentioned Very Good Days! in an interview! The lines of text with VGD in it translates to:

— Did you communicate with US fans?

A> Our devoted foreign fans have made a private fan group “Very Good Days.” They came to our concerts every time in the US. They said a message to us spoken in Japanese, like “You always speak to fans in English, so we want to show appreciation in Japanese. You inspire us with your music. Thank you.” And they made a big banner with many messages in many languages that they asked fans to write. I cried with the surprise. They followed us during the U.S. Tour. They supported Japanese fans voluntarily, even though no one asked them to. I thought, what wonderful guys they are.

We will update again later once we have everything translated. Check back again later!

Special thanks to @nyaaaaa31 for sharing this news with us and to @hirotana_jp (Hirotana) for translating the lines!

 

Check Also

AIMI Opens Crowd-funded First Album to Overseas Fans!

2016 marked a big year for AIMI with the rebirth of her solo activities. Not …