Friday, March 29, 2024
Home » Stereopony » Stereopony Lyrics Index » Hoshikuzu Kantera | Stereopony Lyrics

Hoshikuzu Kantera | Stereopony Lyrics

Music: AIMI
Lyrics: AIMI

  • Original
  • Romaji
  • English

星屑カンテラ

 

everybody goes & It’s gonna be a star
地球から宇宙(そら)へ舞い上がれ
すべり台で助走をつけて 進め! 進め! 進め!!
everybody goes & It’s gonna be a star
真っ暗で前が見えないなら
星屑のカンテラ灯し 行けばいい
All Right?

『何のために生きてゆくの?』  毎日考えてる
『もう疲れちゃった』なんてね たまには弱音吐きなよ?

everybody Jump!! & Everybody shout!!
星空の下でステップ決めろ!!
土星のリング 乗っかってダンス 恐いものはないさ
Everybody Jump!! & Everybody shout!!
大人になったら見えなくなる
星屑のカンテラ その手に持って
All Right?

なんてことも無い些細な ルールに惑わされて
そっぽ向いてちゃいけないね 素直にムネ張りなよ

everybody goes & It’s gonna be a star
地球から宇宙へ舞い上がれ
三日月のハンモック 風に ユラリ ユラリ 揺れる
everybody goes & It’s gonna be a star
真っ暗で前が見えないなら
星屑のカンテラ灯し 行けばいい

目指してる場所 限られた時間
大事なことほど 忘れがちになるのかな?

everybody Jump!! & everybody shout!!
真っ暗な宇宙を突き破れ!
海賊のステージ 運命のダイス 恐いことだらけさ
everybody goes & It’s gonna be a star
誰もが未来を迷わぬよう
星屑のカンテラ 持って産まれた
All Right?

僕らのヒカリ 君だけの星
それぞれが輝いている
It’s all right?

Hoshikuzu Kantera

 

everybody goes & It’s gonna be a star
Chikyuu kara sora e maiagare
Suberidai de josou wo tsukete susume! Susume! Susume!!
everybody goes & It’s gonna be a star
Makkura de mae ga mienai nara
Hoshikuzu no kantera tomoshi yukeba ii
All Right?

“Nan no tame ni ikite yuku no?” Mainichi kangaeteru
“Mou tsukarechatta” nante ne tama ni wa yowane haki na yo

everybody Jump!! & Everybody shout!!
Hoshizora no shita de suteppu kimero!!
Dosei no ringu nokkatte dansu kowai mono wa nai sa
Everybody Jump!! & Everybody shout!!
Otona ni nattara mienaku naru
Hoshikuzu no kantera sono te ni motte
All Right?

Nante koto mo nai sasai na ruuru ni madowasarete
Soppo mukaitecha ikenai ne sunao ni mune hari na yo

everybody goes & It’s gonna be a star
Chikyuu kara sora e maiagare
Mikazuki no hanmokku kaze ni yurari yurari yureru
everybody goes & It’s gonna be a star
Makkura de mae ga mienai nara
Hoshikuzu no kantera tomoshi yukeba ii

Mezashiteru basho kagirareta jikan
Daiji na koto hodo wasuregachi ni naru no kana?

everybody Jump!! & Everybody shout!!
Makkura na sora wo tsukiyabure!
Kaizoku no suteji unmei no daisu kowai koto darake sa
everybody goes & It’s gonna be a star
Daremo ga mirai wo mayowanu you
Hoshikuzu no kantera motte umareta
All Right?

Bokura no hikari kimi dake no hoshi
Sorezore ga kagayaite iru
It’s all right?

Stardust Torch

 

everybody goes & It’s gonna be a star
Soar into space from Earth
Let’s have a running start on the slide Advance! Advance! Advance!
everybody goes & It’s gonna be a star
If you cannot see in the dark
I’ll light up a torch of stardust
All right?

“What am I living for?” I pondered everyday
“I’m tired already” I whispered weakly to myself.

everybody Jump!! & Everybody shout!!
Decide under the steps of the stars
Don’t be afraid to dance on the rings of Saturn
everybody Jump!! & Everybody shout!!
It disappears after you grow up
Holding a torch of stardust
All right?

Not wanting to be confused by the small rules
I looked forward and stuck my chest out.

everybody goes & It’s gonna be a star
Soar into space from Earth
A crescent-like hammock in the wind slowly slowly swings
everybody goes & It’s gonna be a star
If you cannot see in the dark
I’ll light up a torch of stardust
All right?

While aiming for my goals within a limited time
Will i forget something more important?

everybody Jump!! & everybody shout!!
Break out of the darkness in space
The pirate’s stage, the dice of fate, they’re not scary once its morning
everybody goes & It’s gonna be a star
Those who face the future without hesitation
Are born with a torch of stardust
All Right? It’s all right?

My light, Your star
Both are shining brightly
It’s all right?

星屑カンテラ

 

everybody goes & It’s gonna be a star
地球から宇宙(そら)へ舞い上がれ
すべり台で助走をつけて 進め! 進め! 進め!!
everybody goes & It’s gonna be a star
真っ暗で前が見えないなら
星屑のカンテラ灯し 行けばいい
All Right?

『何のために生きてゆくの?』  毎日考えてる
『もう疲れちゃった』なんてね たまには弱音吐きなよ?

everybody Jump!! & Everybody shout!!
星空の下でステップ決めろ!!
土星のリング 乗っかってダンス 恐いものはないさ
Everybody Jump!! & Everybody shout!!
大人になったら見えなくなる
星屑のカンテラ その手に持って
All Right?

なんてことも無い些細な ルールに惑わされて
そっぽ向いてちゃいけないね 素直にムネ張りなよ

everybody goes & It’s gonna be a star
地球から宇宙へ舞い上がれ
三日月のハンモック 風に ユラリ ユラリ 揺れる
everybody goes & It’s gonna be a star
真っ暗で前が見えないなら
星屑のカンテラ灯し 行けばいい

目指してる場所 限られた時間
大事なことほど 忘れがちになるのかな?

everybody Jump!! & everybody shout!!
真っ暗な宇宙を突き破れ!
海賊のステージ 運命のダイス 恐いことだらけさ
everybody goes & It’s gonna be a star
誰もが未来を迷わぬよう
星屑のカンテラ 持って産まれた
All Right?

僕らのヒカリ 君だけの星
それぞれが輝いている
It’s all right?

Hoshikuzu Kantera

 

everybody goes & It’s gonna be a star
Chikyuu kara sora e maiagare
Suberidai de josou wo tsukete susume! Susume! Susume!!
everybody goes & It’s gonna be a star
Makkura de mae ga mienai nara
Hoshikuzu no kantera tomoshi yukeba ii
All Right?

“Nan no tame ni ikite yuku no?” Mainichi kangaeteru
“Mou tsukarechatta” nante ne tama ni wa yowane haki na yo

everybody Jump!! & Everybody shout!!
Hoshizora no shita de suteppu kimero!!
Dosei no ringu nokkatte dansu kowai mono wa nai sa
Everybody Jump!! & Everybody shout!!
Otona ni nattara mienaku naru
Hoshikuzu no kantera sono te ni motte
All Right?

Nante koto mo nai sasai na ruuru ni madowasarete
Soppo mukaitecha ikenai ne sunao ni mune hari na yo

everybody goes & It’s gonna be a star
Chikyuu kara sora e maiagare
Mikazuki no hanmokku kaze ni yurari yurari yureru
everybody goes & It’s gonna be a star
Makkura de mae ga mienai nara
Hoshikuzu no kantera tomoshi yukeba ii

Mezashiteru basho kagirareta jikan
Daiji na koto hodo wasuregachi ni naru no kana?

everybody Jump!! & Everybody shout!!
Makkura na sora wo tsukiyabure!
Kaizoku no suteji unmei no daisu kowai koto darake sa
everybody goes & It’s gonna be a star
Daremo ga mirai wo mayowanu you
Hoshikuzu no kantera motte umareta
All Right?

Bokura no hikari kimi dake no hoshi
Sorezore ga kagayaite iru
It’s all right?

Stardust Torch

 

everybody goes & It’s gonna be a star
Soar into space from Earth
Let’s have a running start on the slide Advance! Advance! Advance!
everybody goes & It’s gonna be a star
If you cannot see in the dark
I’ll light up a torch of stardust
All right?

“What am I living for?” I pondered everyday
“I’m tired already” I whispered weakly to myself.

everybody Jump!! & Everybody shout!!
Decide under the steps of the stars
Don’t be afraid to dance on the rings of Saturn
everybody Jump!! & Everybody shout!!
It disappears after you grow up
Holding a torch of stardust
All right?

Not wanting to be confused by the small rules
I looked forward and stuck my chest out.

everybody goes & It’s gonna be a star
Soar into space from Earth
A crescent-like hammock in the wind slowly slowly swings
everybody goes & It’s gonna be a star
If you cannot see in the dark
I’ll light up a torch of stardust
All right?

While aiming for my goals within a limited time
Will i forget something more important?

everybody Jump!! & everybody shout!!
Break out of the darkness in space
The pirate’s stage, the dice of fate, they’re not scary once its morning
everybody goes & It’s gonna be a star
Those who face the future without hesitation
Are born with a torch of stardust
All Right? It’s all right?

My light, Your star
Both are shining brightly
It’s all right?