Wednesday, January 17, 2018
Home » Stereopony » Stereopony Lyrics Index » OVER DRIVE | Stereopony Lyrics

OVER DRIVE | Stereopony Lyrics

Music: AIMI
Lyrics: AIMI

  • Kanji
  • Romaji
  • English

OVER DRIVE

 

窓を開けて部屋に流れ込む
青い風 体全部で受け止めたくて
ドキドキさせるカーテンの光
あぁこれがはじまりなんだって
そう思えた

どこかにある過去の忘れ物
風に乗せ
近づく時はもうそこまで

これから遠く遠くまで行こう
足りないものは見つければいいのさ
あの日見た夢を掴みたくて
そのままのスピードで
走り抜けよう 振り返っちゃダメ
今オーバードライブさせて
羽ばたくのさ

世界を全部敵にまわしても
ボクはまだ見果てぬ夢
追いかけるだろう

鏡 の中もう一人のボクが
まだやれるよ
そう言ってくれる
そんな気がしたから

どこまでも遠く遠くまで行こう
足りないものは見つければいいのさ
あの日みた夢を掴みたくて
そのままのスピードで
走り抜けよう あきらめちゃダメ
今オーバードライブさせて
羽ばたくのさ

空へ Ah-

ボクたちの涙も ボクたちの痛みも
未来をささえる チカラになる

これから遠く遠くまで行こう
足りないものは見つければいいのさ
あの日見た夢を掴みたくて
そのままのスピードで
走り抜けよう 振り返っちゃダメ
今オーバードライブさせて
羽ばたくのさ

OVER DRIVE

 

Mado akete heya ni nagare komu
Aoi kaze karada zenbu de uketometakute
Tokidoki saseru kaaten no hikari
Aa kore ga hajimari nanda tte
Sou omoetta

Dokoka ni aru kako no wasuremono
Kaze ni nose
Chikazuku toki wa mou soko made

Kore kara tooku tooku made yukou
Tarinai mono wa mitsukereba ii no sa
Ano hi mita yume wo tsukamitakute
Sono mama no supiido de
Hashirinukeyou furikaecha dame
Ima oubaadoraibu sasete
Habataku no sa

Sekai wo zenbu teki ni mawashitemo
Boku wa mada mihatenu yume
oikakeru darou

Kagami no naka mou hitori no boku ga
Mada yareru yo
Sou itte kureru
sonna ki ga shita kara

Doko made mo tooku tooku made yukou
Tarinai mono wa mitsukereba ii no sa
Ano hi mita yume wo tsukamitakute
Sono mama no supiido de
hashirinukeyou akiramecha dame
Ima oubaadoraibu sasete
Habataku no sa

Sora e Ah-

Bokutachi no namida mo bokutachi no itami mo
Mirai wo sasaeru chikara ni naru

Kore kara tooku tooku made yukou
Tarinai mono wa mitsukereba ii no sa
Ano hi mita yume wo tsukamitakute
Sono mama no supiido de
Hashirinukeyou furikaecha dame
Ima oubaadoraibu sasete
Habataku no sa

OVER DRIVE

 

The blue air that flowed in when I opened the window,
I want to take it all in
The light from the curtains makes my heart beat
“Ah so this is the beginning”
That’s what I thought

The lost things of the past are somewhere
Riding the wind
The approaching time is already that far

Let’s go, further further away from here
As long as we find things that aren’t worth doing it’ll be ok
I want to seize the dream I saw that day
At that speed
Let’s run through, looking back is no good
Now put me into overdrive
And I’ll flap my wings

Even if the entire world turns into an enemy
I’ll still chase that unfulfilled dream

The other me inside the mirror
“You can still do it”
It is saying that for me
That’s the feeling I got so

No matter where, let’s go further further
As long as we find things that aren’t worth doing it’ll be ok
I want to seize the dream I saw that day
At that speed
Let’s run through, looking back is no good
Now put me into overdrive
And I’ll flap my wings

To the sky Ah

Our tears and our pain
Will become the power that supports our future

Let’s go, further further away from here
As long as we find things that aren’t worth doing it’ll be ok
I want to seize the dream I saw that day
At that speed
Let’s run through, looking back is no good
Now put me into overdrive
And I’ll flap my wings

OVER DRIVE

 

窓を開けて部屋に流れ込む
青い風 体全部で受け止めたくて
ドキドキさせるカーテンの光
あぁこれがはじまりなんだって
そう思えた

どこかにある過去の忘れ物
風に乗せ
近づく時はもうそこまで

これから遠く遠くまで行こう
足りないものは見つければいいのさ
あの日見た夢を掴みたくて
そのままのスピードで
走り抜けよう 振り返っちゃダメ
今オーバードライブさせて
羽ばたくのさ

世界を全部敵にまわしても
ボクはまだ見果てぬ夢
追いかけるだろう

鏡 の中もう一人のボクが
まだやれるよ
そう言ってくれる
そんな気がしたから

どこまでも遠く遠くまで行こう
足りないものは見つければいいのさ
あの日みた夢を掴みたくて
そのままのスピードで
走り抜けよう あきらめちゃダメ
今オーバードライブさせて
羽ばたくのさ

空へ Ah-

ボクたちの涙も ボクたちの痛みも
未来をささえる チカラになる

これから遠く遠くまで行こう
足りないものは見つければいいのさ
あの日見た夢を掴みたくて
そのままのスピードで
走り抜けよう 振り返っちゃダメ
今オーバードライブさせて
羽ばたくのさ

OVER DRIVE

 

Mado akete heya ni nagare komu
Aoi kaze karada zenbu de uketometakute
Tokidoki saseru kaaten no hikari
Aa kore ga hajimari nanda tte
Sou omoetta

Dokoka ni aru kako no wasuremono
Kaze ni nose
Chikazuku toki wa mou soko made

Kore kara tooku tooku made yukou
Tarinai mono wa mitsukereba ii no sa
Ano hi mita yume wo tsukamitakute
Sono mama no supiido de
Hashirinukeyou furikaecha dame
Ima oubaadoraibu sasete
Habataku no sa

Sekai wo zenbu teki ni mawashitemo
Boku wa mada mihatenu yume
oikakeru darou

Kagami no naka mou hitori no boku ga
Mada yareru yo
Sou itte kureru
sonna ki ga shita kara

Doko made mo tooku tooku made yukou
Tarinai mono wa mitsukereba ii no sa
Ano hi mita yume wo tsukamitakute
Sono mama no supiido de
hashirinukeyou akiramecha dame
Ima oubaadoraibu sasete
Habataku no sa

Sora e Ah-

Bokutachi no namida mo bokutachi no itami mo
Mirai wo sasaeru chikara ni naru

Kore kara tooku tooku made yukou
Tarinai mono wa mitsukereba ii no sa
Ano hi mita yume wo tsukamitakute
Sono mama no supiido de
Hashirinukeyou furikaecha dame
Ima oubaadoraibu sasete
Habataku no sa

OVER DRIVE

 

The blue air that flowed in when I opened the window,
I want to take it all in
The light from the curtains makes my heart beat
“Ah so this is the beginning”
That’s what I thought

The lost things of the past are somewhere
Riding the wind
The approaching time is already that far

Let’s go, further further away from here
As long as we find things that aren’t worth doing it’ll be ok
I want to seize the dream I saw that day
At that speed
Let’s run through, looking back is no good
Now put me into overdrive
And I’ll flap my wings

Even if the entire world turns into an enemy
I’ll still chase that unfulfilled dream

The other me inside the mirror
“You can still do it”
It is saying that for me
That’s the feeling I got so

No matter where, let’s go further further
As long as we find things that aren’t worth doing it’ll be ok
I want to seize the dream I saw that day
At that speed
Let’s run through, looking back is no good
Now put me into overdrive
And I’ll flap my wings

To the sky Ah

Our tears and our pain
Will become the power that supports our future

Let’s go, further further away from here
As long as we find things that aren’t worth doing it’ll be ok
I want to seize the dream I saw that day
At that speed
Let’s run through, looking back is no good
Now put me into overdrive
And I’ll flap my wings