Wednesday, January 17, 2018
Home » Stereopony » Stereopony Lyrics Index » Never Look Back | Stereopony Lyrics

Never Look Back | Stereopony Lyrics

Music: AIMI
Lyrics: AIMI

  • Kanji
  • Romaji
  • English

Never Look Back

 

右も左も分からずここまで来たんだ
誰かが残した足跡を辿ってく
そんなことはしない
だってやってみたって上手くゆくわけじゃなくて
誰かのやった真似なんて嫌だから 僕は

何処までも行く 行き着くところまで
もう誰にも止められない

頼れるものは何もない 自分の強さと 自分への気持ち
誰かが言った あいつは孤独なだけなんだ
どうでもいい
知らないフリして走り続ける
そんなに楽なことじゃない
産まれてきた時の誓い
忘れずに最後の笑え

何かを犠牲にしなきゃ守ることが出来ない
かといって苦しむ大きさを量る無駄なことはしない
きっとそんな傷の舐め合いは弱くなるだけで
目の前の砂時計とため息が沈む

噛み締めたくちびるから血が出ても
もう気にすることもない

すがれるものは何も無い 自分の弱さと 自分へのけじめ
皆が言った あいつは世の中の厳しさを知らなすぎる
耳を塞いでもがき続けてる
これだけは譲りたくはない
産まれてきた時の誓い
忘れずに最後に笑え

瘡蓋のように剥がれた
独りでも生きてゆく
そう決めたはずだろう?
ふざけるな
いったいどれだけ繰り返すつもりなんだ
もう・・・分からない・・・

頼れるものは何もない 自分の強さと 自分への気持ち
誰かが言った あいつは孤独なだけなんだ
どうでもいい
知らないフリして走り続ける
そんなに楽なことじゃない
産まれてきた時の誓い
忘れずに最後に笑え

Never Look Back

 

Migi mo hidari mo wakarazu koko made kitan da
Dareka ga nokoshita ashiato wo tadotteku
Sonna koto wa shinai
Datte yatte mita tte umaku yuku wake janakute
Dareka no yatta mane nante iya dakara boku wa

Doko made mo iku ikitsuku tokoro made
Mou dare ni mo tomerarenai

Tayoreru mono wa nani mo nai jibun no tsuyosa to jibun e no kimochi
Dareka ga itta aitsu wa kodoku na dake nanda
Dou demo ii
Shiranai furishite hashiri tsuzukeru
Sonna ni raku na koto janai
Umarete kita toki no chikai
Wasurezu ni saigo no warae

Nanika wo gisei ni shinakya mamoru koto ga dekinai
Katoitte kurushimu ookisa wo hakaru muda na koto wa shinai
Kitto sonna kizu no nameai wa yowaku naru dake de
Me no mae no sunadokei to tameiki ga shizumu

Kamishimeta kuchibiru kara chi ga detemo
Mou ki ni suru koto mo nai

Sugareru mono wa nani mo nai jibun no yowasa to jibun e no kejime
Minna ga itta aitsu wa yo no naka no kibishisa wo shirana sugiru
Mimi wo fusaide mogaki tsuzuketeru
Kore dake wa yuzuritaku wa nai
Umarete kita toki no chikai
Wasurezu ni saigo ni warae

Kasabuta no you ni hagareta
Hitori demo ikite yuku
Sou kimeta hazu darou?
Fuzakeruna
Ittai dore dake kurikaesu tsumori nanda
Mou… Wakaranai…

Tayoreru mono wa nani mo nai jibun no tsuyosa to jibun e no kimochi
Dareka ga itta aitsu wa kodoku na dake nanda
Dou demo ii
Shiranai furi shite hashiri tsuzukeru
Sonani raku na koto janai
Umarete kita toki no chikai
Wasurezu ni saigo ni warae

Never Look Back

 

I came here without knowing left from right
Following the footsteps left by someone
I won’t do something like that
If I tried there’s no way it will go well
I don’t want to be an imitation of something someone has done, I…

I’ll go anywhere, until I reach my destination

No one can stop me now

I have nothing to rely on, the strength of my confidence and my feelings toward myself
Someone said “That one is just lonely”
That’s ok
I pretended I didn’t know and kept running
It is not such an easy thing as that
The promise of the time I was born
Without forgetting, the final answer

You can’t protect something you have to sacrifice
On the other hand I won’t do a pointless thing like measuring the size of suffering
Definitely, if I try to seek comfort through others who feel the same, I’ll become weaker
With the hourglass in front of my eyes, I let out a sigh

Even if blood comes out of my chewed lips
There’s nothing to worry about

There is nothing to cling to, my weakness and how I view my own morality
Everyone said “That one really doesn’t know the severity of the world”
Even with my ears covered; this brat is continuing
Just this thing, I don’t want to give it up
The promise of the time I was born
Without forgetting, the final answer

It came loose like a scab
Even if I am alone, I’ll live on
That’s what I should have decided right?
Don’t mess with me
How many times do you intended to repeat?
I don’t… know anymore…

I have nothing to rely on, the strength of my confidence and my feelings toward myself
Someone said “That one is just lonely”
That’s ok
I pretended I didn’t know and kept running
It is not such an easy thing as that
The promise of the time I was born
Without forgetting, the final answer

< h4> Never Look Back

 

右も左も分からずここまで来たんだ
誰かが残した足跡を辿ってく
そんなことはしない
だってやってみたって上手くゆくわけじゃなくて
誰かのやった真似なんて嫌だから 僕は

何処までも行く 行き着くところまで
もう誰にも止められない

頼れるものは何もない 自分の強さと 自分への気持ち
誰かが言った あいつは孤独なだけなんだ
どうでもいい
知らないフリして走り続ける
そんなに楽なことじゃない
産まれてきた時の誓い
忘れずに最後の笑え

何かを犠牲にしなきゃ守ることが出来ない
かといって苦しむ大きさを量る無駄なことはしない
きっとそんな傷の舐め合いは弱くなるだけで
目の前の砂時計とため息が沈む

噛み締めたくちびるから血が出ても
もう気にすることもない

すがれるものは何も無い 自分の弱さと 自分へのけじめ
皆が言った あいつは世の中の厳しさを知らなすぎる
耳を塞いでもがき続けてる
これだけは譲りたくはない
産まれてきた時の誓い
忘れずに最後に笑え

瘡蓋のように剥がれた
独りでも生きてゆく
そう決めたはずだろう?
ふざけるな
いったいどれだけ繰り返すつもりなんだ
もう・・・分からない・・・

頼れるものは何もない 自分の強さと 自分への気持ち
誰かが言った あいつは孤独なだけなんだ
どうでもいい
知らないフリして走り続ける
そんなに楽なことじゃない
産まれてきた時の誓い
忘れずに最後に笑え

Never Look Back

 

Migi mo hidari mo wakarazu koko made kitan da
Dareka ga nokoshita ashiato wo tadotteku
Sonna koto wa shinai
Datte yatte mita tte umaku yuku wake janakute
Dareka no yatta mane nante iya dakara boku wa

Doko made mo iku ikitsuku tokoro made
Mou dare ni mo tomerarenai

Tayoreru mono wa nani mo nai jibun no tsuyosa to jibun e no kimochi
Dareka ga itta aitsu wa kodoku na dake nanda
Dou demo ii
Shiranai furishite hashiri tsuzukeru
Sonna ni raku na koto janai
Umarete kita toki no chikai
Wasurezu ni saigo no warae

Nanika wo gisei ni shinakya mamoru koto ga dekinai
Katoitte kurushimu ookisa wo hakaru muda na koto wa shinai
Kitto sonna kizu no nameai wa yowaku naru dake de
Me no mae no sunadokei to tameiki ga shizumu

Kamishimeta kuchibiru kara chi ga detemo
Mou ki ni suru koto mo nai

Sugareru mono wa nani mo nai jibun no yowasa to jibun e no kejime
Minna ga itta aitsu wa yo no naka no kibishisa wo shirana sugiru
Mimi wo fusaide mogaki tsuzuketeru
Kore dake wa yuzuritaku wa nai
Umarete kita toki no chikai
Wasurezu ni saigo ni warae

Kasabuta no you ni hagareta
Hitori demo ikite yuku
Sou kimeta hazu darou?
Fuzakeruna
Ittai dore dake kurikaesu tsumori nanda
Mou… Wakaranai…

Tayoreru mono wa nani mo nai jibun no tsuyosa to jibun e no kimochi
Dareka ga itta aitsu wa kodoku na dake nanda
Dou demo ii
Shiranai furi shite hashiri tsuzukeru
Sonani raku na koto janai
Umarete kita toki no chikai
Wasurezu ni saigo ni warae

Never Look Back

 

I came here without knowing left from right
Following the footsteps left by someone
I won’t do something like that
If I tried there’s no way it will go well
I don’t want to be an imitation of something someone has done, I…

I’ll go anywhere, until I reach my destination

No one can stop me now

I have nothing to rely on, the strength of my confidence and my feelings toward myself
Someone said “That one is just lonely”
That’s ok
I pretended I didn’t know and kept running
It is not such an easy thing as that
The promise of the time I was born
Without forgetting, the final answer

You can’t protect something you have to sacrifice
On the other hand I won’t do a pointless thing like measuring the size of suffering
Definitely, if I try to seek comfort through others who feel the same, I’ll become weaker
With the hourglass in front of my eyes, I let out a sigh

Even if blood comes out of my chewed lips
There’s nothing to worry about

There is nothing to cling to, my weakness and how I view my own morality
Everyone said “That one really doesn’t know the severity of the world”
Even with my ears covered; this brat is continuing
Just this thing, I don’t want to give it up
The promise of the time I was born
Without forgetting, the final answer

It came loose like a scab
Even if I am alone, I’ll live on
That’s what I should have decided right?
Don’t mess with me
How many times do you intended to repeat?
I don’t… know anymore…

I have nothing to rely on, the strength of my confidence and my feelings toward myself
Someone said “That one is just lonely”
That’s ok
I pretended I didn’t know and kept running
It is not such an easy thing as that
The promise of the time I was born
Without forgetting, the final answer