Wednesday, January 17, 2018
Home » Stereopony » Stereopony Lyrics Index » Everything OK!!! | Stereopony Lyrics

Everything OK!!! | Stereopony Lyrics

Music: AIMI
Lyrics: AIMI

  • Original
  • Romaji
  • English

Everything OK!!!

 

最高に最低なそんな時も
絶体に絶命なそんな日でも
明日は今日より高く飛べるそんな気がしたから
ただ何千回でも頑張るんだ

いつもスマイルスマイル!
そうスマイルスマイル!
今日もグッバイありがとう
来ない明日なんてない
だからスマイルスマイル!
ずっとスマイルスマイル!
心配はいらないよ
全部きっとうまく行くはずさ

あれもしたいこれもしたい時間足らない
焦っても嘆いてもプラスもない
だから前見て進むしかない一歩ずつ踏みしめ
そう何万回でも立ち向かうんだ

見せてスマイルスマイル!
さぁスマイルスマイル!
今日もいっぱい優しさを
止まない雨なんてない
だからスマイルスマイル!
もっとスマイルスマイル!
もう泣かなくていいよ
全部きっとうまく行くはずさ

心に手を当ててごらん
深く深く深呼吸して
ゆっくり目を閉じてごらん
広い広い宇宙の中
自分で作った世界飛び出してみよう
瞳を開ければ太陽が笑う

いつもスマイルスマイル!
そうスマイルスマイル!
今日もグッバイありがとう
来ない明日なんてない
だからスマイルスマイル!
ずっとスマイルスマイル!
心配はいらないよ
全部きっとうまく行くはずさ

Everything OK!!!

 

Saikou ni saiteina sonna toki mo
Zettai ni zetsumei na sonna hi demo
Ashita wa kyou yori takaku toberu sonna ki ga shita kara
Tada nanzenkai demo ganbarun da

Itsumo sumairu sumairu!
Sou sumairu sumairu!
Kyou mo gubbai arigatou
Konai ashita nante nai
Dakara sumairu sumairu!
Zutto sumairu sumairu!
Shinpai wa iranai yo
Zenbu kitto umaku iku hazu sa

Are mo shitai kore mo shitai jikan taranai
Asette mo nageite mo purasu monai
Dakara mae mite susumu shikanai ippo zutsu fumishime
Sou nanmankai demo tachimukaun da

Misete sumairu sumairu!
Saa sumairu sumairu!
Kyou mo ippai yasashisa wo
Yamanai ame nante nai
Dakara sumairu sumairu!
Motto sumairu sumairu!
Mou nakanakute ii yo
Zenbu kitto umaku iku hazu sa

Kokoro ni te wo atete goran
Fukaku fukaku shinkokyuu shite
Yukkuri me wo tojite goran
Hiroi hiroi uchuu no naka
Jibun de tsukutta sekai tobidashite miyou
Hitomi wo akereba taiyou ga warau

Itsumo sumairu sumairu!
Sou sumairu sumairu!
Kyou mo gubbai arigatou
Konai ashita nante nai
Dakara sumairu sumairu!
Zutto sumairu sumairu!
Shinpai wa iranai yo
Zenbu kitto umaku iku hazu sa

Everything OK!!!

 

When it is supremely the worst, even in those times
When it is complete annihilation, even those days
Tomorrow I will be able to fly higher then today, since that’s the feeling I get
Even if it is just a few thousand times, I’ll do my best

Always smile, smile!
That’s right smile, smile!
Today too; goodbye, thank you
There is no such thing as a tomorrow that doesn’t come
So smile, smile!
Always smile, smile!
There is no need for worries
Everything will definitely go well

I want to do that, I want to do this too, there isn’t enough time
Even if I am impatient, even if I lament, there is no plus
That’s why look forward, there is no choice but to continue, one step at a time step firmly
That’s right even it is some ten thousand times, stand up and face it

Show me a smile, smile!
Now smile, smile!
Today as well, with a lot of kindness…
There’s no such thing as rain that doesn’t stop
That’s why smile, smile!
More! Smile, smile!
Don’t cry anymore
Everything will definitely go well

Try placing your hand on your heart
Deeper, breathe deeper, deeper
Try and close your eyes slowly
Inside the wide, wide universe
Try and jump out into the world you created
If you open your eyes the sun will smile

Always smile, smile!
That’s right smile, smile!
Today too; goodbye, thank you
There is no such thing as a tomorrow that doesn’t come
So smile, smile!
Always smile, smile!
There is no need for worries
Everything will definitely go well

Everything OK!!!

 

最高に最低なそんな時も
絶体に絶命なそんな日でも
明日は今日より高く飛べるそんな気がしたから
ただ何千回でも頑張るんだ

いつもスマイルスマイル!
そうスマイルスマイル!
今日もグッバイありがとう
来ない明日なんてない
だからスマイルスマイル!
ずっとスマイルスマイル!
心配はいらないよ
全部きっとうまく行くはずさ

あれもしたいこれもしたい時間足らない
焦っても嘆いてもプラスもない
だから前見て進むしかない一歩ずつ踏みしめ
そう何万回でも立ち向かうんだ

見せてスマイルスマイル!
さぁスマイルスマイル!
今日もいっぱい優しさを
止まない雨なんてない
だからスマイルスマイル!
もっとスマイルスマイル!
もう泣かなくていいよ
全部きっとうまく行くはずさ

心に手を当ててごらん
深く深く深呼吸して
ゆっくり目を閉じてごらん
広い広い宇宙の中
自分で作った世界飛び出してみよう
瞳を開ければ太陽が笑う

いつもスマイルスマイル!
そうスマイルスマイル!
今日もグッバイありがとう
来ない明日なんてない
だからスマイルスマイル!
ずっとスマイルスマイル!
心配はいらないよ
全部きっとうまく行くはずさ

Everything OK!!!

 

Saikou ni saiteina sonna toki mo
Zettai ni zetsumei na sonna hi demo
Ashita wa kyou yori takaku toberu sonna ki ga shita kara
Tada nanzenkai demo ganbarun da

Itsumo sumairu sumairu!
Sou sumairu sumairu!
Kyou mo gubbai arigatou
Konai ashita nante nai
Dakara sumairu sumairu!
Zutto sumairu sumairu!
Shinpai wa iranai yo
Zenbu kitto umaku iku hazu sa

Are mo shitai kore mo shitai jikan taranai
Asette mo nageite mo purasu monai
Dakara mae mite susumu shikanai ippo zutsu fumishime
Sou nanmankai demo tachimukaun da

Misete sumairu sumairu!
Saa sumairu sumairu!
Kyou mo ippai yasashisa wo
Yamanai ame nante nai
Dakara sumairu sumairu!
Motto sumairu sumairu!
Mou nakanakute ii yo
Zenbu kitto umaku iku hazu sa

Kokoro ni te wo atete goran
Fukaku fukaku shinkokyuu shite
Yukkuri me wo tojite goran
Hiroi hiroi uchuu no naka
Jibun de tsukutta sekai tobidashite miyou
Hitomi wo akereba taiyou ga warau

Itsumo sumairu sumairu!
Sou sumairu sumairu!
Kyou mo gubbai arigatou
Konai ashita nante nai
Dakara sumairu sumairu!
Zutto sumairu sumairu!
Shinpai wa iranai yo
Zenbu kitto umaku iku hazu sa

Everything OK!!!

 

When it is supremely the worst, even in those times
When it is complete annihilation, even those days
Tomorrow I will be able to fly higher then today, since that’s the feeling I get
Even if it is just a few thousand times, I’ll do my best

Always smile, smile!
That’s right smile, smile!
Today too; goodbye, thank you
There is no such thing as a tomorrow that doesn’t come
So smile, smile!
Always smile, smile!
There is no need for worries
Everything will definitely go well

I want to do that, I want to do this too, there isn’t enough time
Even if I am impatient, even if I lament, there is no plus
That’s why look forward, there is no choice but to continue, one step at a time step firmly
That’s right even it is some ten thousand times, stand up and face it

Show me a smile, smile!
Now smile, smile!
Today as well, with a lot of kindness…
There’s no such thing as rain that doesn’t stop
That’s why smile, smile!
More! Smile, smile!
Don’t cry anymore
Everything will definitely go well

Try placing your hand on your heart
Deeper, breathe deeper, deeper
Try and close your eyes slowly
Inside the wide, wide universe
Try and jump out into the world you created
If you open your eyes the sun will smile

Always smile, smile!
That’s right smile, smile!
Today too; goodbye, thank you
There is no such thing as a tomorrow that doesn’t come
So smile, smile!
Always smile, smile!
There is no need for worries
Everything will definitely go well