Friday, March 29, 2024
Home » Blogs » A Step in the Future

A Step in the Future

Official Blog / SHIHO Blog
Date/Time 2012-05-29 17:55:33

Original Entry | Forum Topic

一足お先

どーもー
夕方、ガクッと眠気に襲われて、
こ、これはいわゆる時差ぼけか!?
と、今だに自覚があまりない、

こんにちは、SHIHOです。

脅威の雨女パワーを持っている気がしてならない今日この頃。
スタジオを出たら降られました。
このやろー

まぁいいわ。
そんなの気にしないわ。

なんせ今日は、
巷で噂の、私たちの新曲
「stand by me」が
一足お先に、CDショップに並ぶ日、

いわゆる店着日だからです。

てゆーか、
いわゆるって、打とおとしたら、
必ず”いわぬる”になってしまいます。
ねぇ、どうしたらいい?

…。
どうでもいいか。

あのねぇー、
stand by meねぇ、
いいよ。
ドラムさん、
かなりがしがしに叩いたから、
ぐんぐんくるよ、
あ、ズンズンが正しいか?

胸にぐんぐん、がしがし、ズンズンきます。

ので、一度聴いてみて。ね。

最近は、キャベツよりもレタスが好きだと気がつきました。

そして、オクラが大好きだと、気がつきました。

ここ最近は、そればっか食べてます。
常備してます。

いいんです。
好きだから、誰がなんと言おうと、
それを食すのです。

…。
どうでもいいか。

では、。

A step in the future

Hello.
It’s the evening and I am losing my strength and I feel sleep attacking me. Is this what they call jet lag?! And I not really conscious right now,

Good evening, SHIHO here.

The day seemed like it was the time of the year that it had the Ameonna*’s menacing power.
When we left the studio, it rained.
What the hell!

Well, it’s alright.
It’s not all that bad.^

Anyhow, today is the day when our rumored new single “Stand by Me”, is being arranged in the shops a step ahead of release.
Because, it’s the in-store arrangement day.

How do you say it,
if you had to say it, If you were to drop it,
Would it be sure to “spread”^ ?
Hey, what would be appropriate?

….
Either way it’s alright, is it?

Hey,
Stand by me,
it’s alright.
Ms.Drummer,
Since you played fairly briskly,
It’s steadily growing,
Is Zunzun**(clashing) better?

In my heart it’s steadily, briskly clashing.

That’s why, do listen to it once.

Lately, I’ve come to like lettuce more than cabbage.
Also, I realized that I love Okra.***

Lately here, that’s all I’ve been eating.
It’s reserved.

I like it, so even if anyone says anything, I’m eating it.

….
It’s alright either way, is it?

Well then..

(*Ameonna is literally the rain woman who is believed to cause rain.
** SHIHO was interchanging the onomatopoeia where steadily will sound like “GoonGoon” and the sound of the drums would sound like ” Zun Zun” that would be clashing.
*** Okra is a vegetable, also known as Ladies’ finger.)
(notes:^ unsure of the exact meaning.)

[end_tabset]

 

Check Also

11/3 Ciao Bella Tour HEAVENS ROCK Saitama New City Center VJ-3.

Original Entry |  It’s turned out, that I only write blogs on days that there are …